Article 13 min read
Keywords: What Is Left of Them in Search That Understands Meaning
by Daniel Sócrates published
On September 14, I searched Google in Brazil, where we are based, for “palavra-chave.” That is Portuguese for keyword. At the top, an AI-generated summary defined the term in one sentence. Right below, it pointed to two tools for finding your own: Semrush’s tool and the Keyword Planner in Google Ads. 1
Scroll through the eight web results. Three come from advertising platforms: that same Keyword Planner, the Google Ads help pages, and the Microsoft Advertising Help Center. 1 The definition Google publishes in its own help pages is the advertiser’s. Keywords are the words you choose to help determine when and where your ad can appear. 3
People who work in SEO say that word all day long. On Google’s screen, the ones defining it are the ones selling ads.
There is a reason for that, and it helps answer the question behind this piece. In a search engine that understands meaning, what is left of the keyword? I will go by what Google documents and by what the tools measure under that name. At the end, I show how we picked the targets for the content calendar of our company site in Brazil.
What a keyword is
Anyone who has written a thesis or a journal article remembers the line under the abstract. “Keywords,” followed by three or four terms. The author picked those terms so the catalog could find the work among thousands of others.
The library agency at the University of São Paulo, in Brazil, describes them this way. They are terms that identify the subject of an article, and a reader can use them to search for publications. 4 Wikipedia in Portuguese, the first web result on that Brazilian screen, goes the same way. 5
Notice who does the choosing. It is the person who wants to be found, before knowing what the reader will type. This is called a keyword.
The Google Ads help pages separate the two ends in plain words. A search term is the word or set of words a person enters when searching. A keyword is what an advertiser adds to a campaign so the ads target the right audience. 6
In the help page’s example, a man named David, called Daniel in the Portuguese version, wants a Valentine’s Day bouquet and types “red roses.” That is the search term. An online flower shop that added “roses” as a keyword may have its ad shown to him. 6
The difference fits in one line, and the reading is mine. The search term belongs to the person searching. The keyword is the guess of the person who wants to be found.
In ads, keywords are already read by meaning
If there is one place where the keyword rules, it is advertising. There it is bought, with bids and budgets. And right there, Google compares meaning.
The Google Ads help describes three match types. With broad match, ads may show on searches related to your keyword, including searches without its direct meaning. With phrase match, they may show on searches that include its meaning. 7
Exact match is the narrowest of the three. Even there, ads may show on searches that have the same meaning or same intent as the keyword. 7 For broad match, the help page adds that “red car” and “car red” are recognized as duplicates. 7
In the product where the word is merchandise, the comparison already runs on meaning. Organic search compares the same way, and documents how.
What Google documents about the word in organic search
The shift from words to things, with dates and documents, is in the piece on traditional and semantic SEO. Here I keep only the sentences Google maintains today about the word.
On the page that explains how results are ranked, the most basic signal of relevance is content with the same keywords as the query. They can appear in the headings or in the body text. 8 The word still counts.
The work of understanding the query shows up on the same page. It ranges from simple steps, like recognizing and correcting spelling mistakes, to a synonym system. That system finds relevant documents even when they do not contain the exact words of the search. 8
Three language systems have names in Google’s guide to its ranking systems. RankBrain helps Google understand how words relate to concepts. With it, search can return relevant content even without all the exact words of the query. 9 Neural matching understands the concepts in queries and pages and matches one to the other. 9 And BERT, which the piece on search intent already introduced, reads how combinations of words express different meanings. 9
Four spellings, one screen
In Portuguese, the dictionary spells the word for keyword with a hyphen. On September 14, I measured four spellings of the same search in Semrush’s Brazil database. 2
| Spelling | What it is | Searches per month | KD |
|---|---|---|---|
| palavra-chave | keyword, with the hyphen | 1,000 | 44 |
| palavra chave | keyword, without the hyphen | 2,900 | 40 |
| palavras-chave | keywords, with the hyphen | 2,400 | 54 |
| palavras chave | keywords, without the hyphen | 2,900 | 51 |
The tool treats each spelling as a different keyword, with its own volume and difficulty. 2
Then I opened the searches live on Google in Brazil. “palavra-chave” and “palavra chave” returned the same eight web results, in the same order. 1 In the plural, six of the eight addresses came back, in a different order. 1
The piece on search volume traps showed identical letters covering different topics. Here is the reverse: different letters, the same page. Search merged the hyphen and the plural. The spreadsheet split them.
For anyone who writes, the consequence is practical. One page answers all four spellings. By the tool’s count, the four add up to 9,200 searches a month. 2 Our own calendar logged only the first row, with 1,000. 10
The advice that stayed: the searcher’s words
If search understands variation, the word is left with one job, which is speaking the reader’s language. That is the advice Google keeps in writing.
The SEO Starter Guide asks you to think about the words a user might search for to find your content. People who know a lot about a topic search with different words than someone new to it. The guide’s example is “charcuterie” versus “cheese board.” 11
The same paragraph takes a weight off your shoulders. Don’t worry if you don’t anticipate every variation. Google’s language matching systems can understand how your page relates to many queries, even without the exact terms. 11
Google Search Essentials completes the rule. Use the words people would use to look for your content, and place them in prominent locations. Those include the title and main heading, the alt text, and the link text. 12 Each of these places, item by item, is in the piece on on-page SEO.
In practice, the keyword has become a choice of vocabulary. Which word does your customer use for the question the page answers? That word goes in the title, because it is the customer’s language.
What turned into spam
Picture the footer of a pest control company’s website. Under the phone number sits a solid block: “Serving Plano, Frisco, McKinney, Allen, Richardson, Garland.” Nobody reads it. The block is there for the machine. This is called keyword stuffing.
Google’s spam policy defines the practice as filling a web page with keywords or numbers to manipulate rankings. 13 The list of examples has three items. Lists of phone numbers without substantial added value. Blocks of text listing cities and regions the page is trying to rank for. And the same words or phrases repeated so often that it sounds unnatural. 13
The Starter Guide puts the topic on a list of things not to focus on. Excessively repeating the same words, even in variations, is tiring for users and goes against the spam policies. 11 The same list includes the keywords meta tag, which Google Search does not use. The on-page piece already told that story. 11
What the tools measure under the name of keyword
Open an SEO tool and type a word. Next to it appear four or five numbers. Each one measures something, and none tells you whether your page is the right one for that question.
| Number | What it is | What it does not tell you | “palavra-chave” on September 14 |
|---|---|---|---|
| Volume | Average monthly searches for the string typed, calculated over twelve months 14 | The topic of the person typing | 1,000 |
| KD | The tool’s forecast, from 0 to 100, of the effort to reach Google’s top ten 15 | The quality of your page | 44 |
| CPC | Average cost per click advertisers pay Google for the search ad, in US dollars 16 17 | What an organic visitor is worth to you | $0.98 |
| Competitive Density | Density of advertisers bidding on the search, from 0 to 1 16 | The contest in the organic results | 0.04 |
| Intent | The tool’s automatic label 16 | What the screen shows | informational |
The numbers in the last column come from the September 14 measurement. 2
Volume. The traps piece already took this number apart. It counts the string of letters, and the table of four spellings showed the effect. 2 14
KD. Semrush publishes what goes into the calculation. It starts with the median number of referring domains pointing to the ranking pages. Then come the median ratio of dofollow to nofollow links and the median authority of the ranking domains. The SERP’s own qualities count too. 15 It is a picture of whoever is already there.
At 44, “palavra-chave” landed in the range the tool calls Possible. 2 15 The four spellings of the same question got four difficulty scores, from 40 to 54. 2
CPC. This number comes from the ad auction, and the tool’s API reports the average in US dollars. 17 Take “palavra chave google,” the search of someone looking for Google’s Keyword Planner. The tool put it at $165.74 per click. 2
Live, the two ads on that page came from advertising platforms: Google Ads and ChatGPT’s ad program. 1 The same day, the tool’s advertising report found no advertiser for that search, even in its twelve-month history. 2 The CPC shows what it costs to compete for the paid space. What an organic visitor is worth to your business stays out of the math.
Intent. The label the tool puts on each keyword was the subject of the search intent piece. It helps you sort, and the screen is what decides the page.
When the list comes from a comparison with competitors, the keyword gap report brings these same numbers. They help you sort the list.
How we picked the targets for our own calendar
On September 8 and 9, 2026, we measured about 200 terms for our company site in Brazil, in Semrush’s Brazil database, and opened six SERPs. 10 Each term got a stamp. Verified, when there was collected volume. Inferred, when volume was zero or missing and the bet was declared. Contaminated, when there was volume and the SERP was about another topic. 10
The inventory split the terms into groups. The first combined real volume with low difficulty. The traps got a group of their own and became the piece on search volume. 10
The group that teaches the most is the bets, questions with zero volume in the tool. The rule written in the inventory says to treat an empty SERP as a bet. It gets marked as a bet and is never presented as proven demand. 10
One of these bets is the only line in a client’s own words that we had on hand. It reads “como me tornar referência na minha cidade” (how do I become the go-to business in my city). In the inventory, the phrase shows zero volume. 10 It entered the calendar as the seventh piece, dated September 24, 2026. 10
Phase 1 of the calendar, with 39 pieces, focused on the terms with real volume and low difficulty, and on the bets. 10 “palavra-chave,” with 1,000 searches and KD 44, went to phase 2, dated February 15, 2027. 10 This page is the English edition of that piece.
You can read the criterion in order. First comes the question someone asks, stamped with how much we know about it. Volume comes in as a column, to sort the list.
How to choose, on your own list
- Write the question before the keyword. Write it the way a customer says it at the counter or in a text message. That is the search term you are trying to predict. 6
- List the forms of the question. With and without a hyphen, singular and plural, the layperson’s word and the expert’s. 11
- Measure each form and note what each number is. Volume counts letters, KD is the tool’s forecast, and CPC is an ad price. 14 15 16
- Open the screen for each form on Google. If the results page is the same, it is one question and it fits on one page. If the topic changes, you have found another question.
- Choose the form your customer uses. Put it in the title and the prominent spots, without forced repetition. 12 13
- After you publish, read the queries in Search Console. They show the searches people typed that displayed your site. 18
- Count on a hole in that list. A query typed by no more than a few dozen people over two to three months stays out of the table, to protect privacy. 18
The question you ask from now on
From now on, when someone hands you a list of keywords, your first question changes. Which customer question does each row stand for?
Open your spreadsheet today. Next to each keyword, write the full question in the customer’s words. Merge into one row the spellings that bring up the same screen on Google. The rest of the topic is in our semantic SEO section.
Frequently asked questions
Do keywords still matter to Google?
They do. Google’s page on ranking calls the presence of the query’s words the most basic signal of relevance. 8 The guide to its ranking systems says RankBrain returns relevant content even without all the exact words of the search. 9
What is the difference between a keyword and a search term?
The Google Ads help defines both. A search term is what a person enters when searching. A keyword is what an advertiser adds to an ad group so the ads target the right audience. 6
How many times should I repeat the keyword in the text?
The Google pages read for this piece give no number. 11 13 They give the rule against excess. Excessively repeating the same words, even in variations, is tiring for users and goes against the spam policies. 11
What is KD in an SEO tool?
It stands for keyword difficulty. In Semrush, it is a percentage from 0 to 100 that forecasts the effort to reach Google’s top ten. The calculation uses the links and authority of the pages already at the top. 15
Does the hyphen change the search?
Not in the case we measured. In Portuguese, the dictionary spells the word palavra-chave, with a hyphen, and the plural is palavras-chave. 5 On Google in Brazil, “palavra-chave” and “palavra chave” returned the same eight web results. 1
Notes and sources
- Live reading of the Google results pages in Brazil for “palavra-chave” (keyword), “palavra chave” (keyword, without the hyphen), “palavras-chave” (keywords), and “palavra chave google” (keyword google), September 14, 2026, with the language set to Portuguese, the country set to Brazil, and the parameter that requests non-personalized results, for example https://www.google.com.br/search?q=palavra-chave&hl=pt-BR&gl=br&pws=0, in the author’s own browser tab, from a single location. For “palavra-chave,” the AI Overview, labeled “Visão geral criada por IA” in Portuguese, said a keyword “é um termo ou uma frase que resume o assunto principal de um texto ou expressa a intenção de busca de um usuário em mecanismos de pesquisa como o Google” (is a term or phrase that sums up the main subject of a text or expresses a user’s search intent on search engines like Google), citing Wikipedia, and pointed to Semrush’s free keyword tool and the Google Ads Keyword Planner. The eight web results, in order: Wikipedia, RD Station, Keyword Planner (business.google.com), Google Ads Help (answer 6323), Semrush’s tool, Wix, Microsoft Advertising Help Center, and Serasa Experian; there was one sponsored result, from HostGator. “palavra chave” brought the same eight, in the same order. “palavras-chave” brought RD Station, Keyword Planner, Semrush, Wikipedia, another Google Ads Help page, HubSpot, Wix, Keyword Tool, and Microsoft Advertising: six of the eight addresses from the singular. For “palavra chave google,” the sponsored results came from Google Ads (ads.google.com) and ads.openai.com, with the text “Teste hoje anúncios no ChatGPT” (Try ads on ChatGPT today). It is the screen of one place and one moment. Accessed September 14, 2026.
- SEO Genome measurements in Semrush, Brazil database, September 14, 2026. Volume, KD, CPC, Competitive Density, and intent: palavra-chave 1,000, KD 44, CPC 0.98, density 0.04, intent 1 (informational); palavra chave 2,900, KD 40; palavras-chave 2,400, KD 54; palavras chave 2,900, KD 51; palavra chave google 720, KD 50, CPC 165.74, density 0.19. The CPC values are in US dollars (note 17). Advertising reports (current and for the last twelve months) for “palavra chave google”: no results (“NOTHING FOUND”). Top ten organic results for “palavra-chave”: two YouTube videos, the Google Ads Keyword Planner, Wikipedia, RD Station, Semrush’s tool, Dicio, Wix, King Host, and Serasa Experian. Key to the codes and columns: Semrush API, “Overview,” https://developer.semrush.com/api/v3/seo/overview/. Accessed September 14, 2026. The organic results report does not state the date on which Semrush captured each SERP.
- Google Ads Help, “Keywords,” https://support.google.com/google-ads/answer/6323?hl=en (Portuguese version, “Palavras-chave,” at ?hl=pt-BR). Accessed September 14, 2026. Passage: “Keywords are words or phrases describing your product or service that you choose to help determine when and where your ad can appear.”
- Agência de Bibliotecas e Coleções Digitais da USP (the library and digital collections agency of the University of São Paulo), “Palavras-chave são estratégicas para as publicações sobre os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável” (Keywords are strategic for publications on the Sustainable Development Goals), November 25, 2022, https://www.abcd.usp.br/noticias/palavras-chave-sao-estrategicas/. Accessed September 14, 2026. Passage: keywords “são termos ou expressões que identificam o assunto de seu artigo geralmente mencionadas após o Resumo/Abstract do conteúdo publicado e que um leitor em potencial pode usar para pesquisar publicações relevantes” (are terms or expressions that identify the subject of your article, usually listed after the abstract of the published content, and that a potential reader can use to search for relevant publications). The page appears twice among Semrush’s top ten for “palavras chave” (note 2).
- Wikipedia in Portuguese, “Palavra-chave,” https://pt.wikipedia.org/wiki/Palavra-chave. Passage: “Uma palavra-chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto. Identifica ideias e temas importantes para servir de referência a pesquisas.” (A keyword is a word that sums up the main themes of a text. It identifies important ideas and themes to serve as a reference for searches.) Dicio, Dicionário Online de Português (an online Portuguese dictionary), “Palavra-chave,” https://www.dicio.com.br/palavra-chave/, with the hyphenated spelling, the plural “palavras-chave,” and the sense of a word that “relaciona elementos correspondentes, ou de uma mesma área, facilitando a busca por um assunto específico” (links corresponding elements, or elements from the same area, making it easier to search for a specific subject). Accessed September 14, 2026.
- Google Ads Help, “About the search terms report,” https://support.google.com/google-ads/answer/2472708?hl=en. Accessed September 14, 2026. Passages: “A search term is a word or set of words a person enters when searching on Google or one of our Search Network sites. A keyword is a word or set of words that Google Ads advertisers can add to a given ad group so that your ads are targeting the right audience.” The example: “David is looking to buy a Valentine’s Day bouquet online. He types “red roses” into the search box on Google.” The owner of an online flower business who included “roses” as a keyword may have the ad shown on David’s search results page. In the Portuguese version (“Sobre o relatório de termos de pesquisa”), the character is named Daniel.
- Google Ads Help, “About keyword matching options,” https://support.google.com/google-ads/answer/7478529?hl=en. Accessed September 14, 2026. Passages: for broad match, “Ads may show on searches that are related to your keyword, which can include searches that don’t contain the direct meaning of your keywords”; for phrase match, “Ads may show on searches that include the meaning of your keyword”; for exact match, “Ads may show on searches that have the same meaning or same intent as the keyword”; and “the broad match keywords “red car” and “car red” will be recognized as duplicates”.
- Google Search, “How Does Google Determine Ranking Results,” https://www.google.com/search/howsearchworks/how-search-works/ranking-results/, undated page. Accessed September 14, 2026. Passages: “The most basic signal that information is relevant is when content contains the same keywords as your search query. For example, if those keywords appear in the headings or body text of a webpage, the information might be more relevant”; and the process “involves steps as seemingly simple as recognizing and correcting spelling mistakes, and extends to our sophisticated synonym system that allows us to find relevant documents even if they don’t contain the exact words you used”.
- Google Search Central, “A guide to Google Search ranking systems,” https://developers.google.com/search/docs/appearance/ranking-systems-guide, page last updated December 10, 2025. Accessed September 14, 2026. Passages: RankBrain “is an AI system that helps us understand how words are related to concepts. It means we can better return relevant content even if it doesn’t contain all the exact words used in a search”; “Neural matching is an AI system that Google uses to understand representations of concepts in queries and pages and match them to one another”; and BERT “allows us to understand how combinations of words express different meanings and intent”.
- SEO Genome, “Inventário completo de alvos” (Complete target inventory; Semrush, Brazil database, September 8 and 9, 2026; about 200 terms measured and six SERPs opened; the stamps verified, inferred, and contaminated; the bets group, with the rule of never presenting a bet as proven demand; the phrase “como me tornar referência na minha cidade” described as the only line in a client’s own words), and “Calendário de publicação: 120 peças” (Publishing calendar: 120 pieces; September 9, 2026, with phase 1 at 39 pieces, piece 7 on September 24, 2026, and “palavra-chave,” 1,000 searches and KD 44, on February 15, 2027). Internal company records, in Portuguese.
- Google Search Central, “SEO Starter Guide,” https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide, page last updated December 10, 2025. Accessed September 14, 2026. Passages: “Think about the words that a user might search for to find a piece of your content”; “Users who know a lot about the topic might use different keywords in their search queries than someone who is new to the topic. For example, some users might search for “charcuterie”, while others might search for “cheese board""; “don’t worry if you don’t anticipate every variation of how someone might seek your content. Google’s language matching systems are sophisticated and can understand how your page relates to many queries, even if you don’t explicitly use the exact terms in them”; and, among the things not to focus on, “Excessively repeating the same words over and over (even in variations) is tiring for users, and keyword stuffing is against Google’s spam policies”, next to the keywords meta tag, which Google Search “doesn’t use”.
- Google Search Central, “Google Search Essentials,” https://developers.google.com/search/docs/essentials, page last updated December 10, 2025. Accessed September 14, 2026. Passage: “Use words that people would use to look for your content, and place those words in prominent locations on the page, such as the title and main heading of a page, and other descriptive locations such as alt text and link text.”
- Google Search Central, “Spam policies for Google web search,” section “Keyword stuffing,” https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies, page last updated August 28, 2026. Accessed September 14, 2026. Passages: “Keyword stuffing refers to the practice of filling a web page with keywords or numbers in an attempt to manipulate rankings in Google Search results”; and the examples “Lists of phone numbers without substantial added value”, “Blocks of text that list cities and regions that a web page is trying to rank for”, and “Repeating the same words or phrases so often that it sounds unnatural”. The pest control footer in the body is the author’s image.
- Semrush, “What is Search Volume in Semrush?”, https://www.semrush.com/kb/683-what-is-search-volume-in-semrush. Accessed September 14, 2026. Passages: “Search volume is the average number of times a specific search query is entered on a search engine per month” and the monthly average “calculated by dividing the total searches for the keyword over the past 12 months by 12”.
- Semrush, “What is KD%?”, https://www.semrush.com/kb/1158-what-is-kd. Accessed September 14, 2026. Passages: “Keyword difficulty (KD%) is a metric that measures the SEO effort it would take for your content to rank organically in the top 10 results on Google for a certain keyword”; the scale “from 0 to 100”; the calculation “based on a variety of factors such as the median number of referring domains pointing to the URLs that are ranking, the median ratio of dofollow/nofollow links pointing to these, the median authority score of the domains that are ranking, and the SERP-related qualities of the keyword itself”; and the range “30-49 = Possible”.
- Semrush, “What is Keyword Overview?”, https://www.semrush.com/kb/257-keyword-overview. Accessed September 14, 2026. Passages: “CPC: cost-per-click ad advertiser pays Google for a click on their PPC ad on this keyword’s SERP”; “Competitive Density: the density of advertisers bidding on this keyword for their ads on the national level. A score of 1.00 indicates the highest level of competition”; and the intent types “informational, navigational, commercial, and transactional”.
- Semrush API, “Overview,” https://developer.semrush.com/api/v3/seo/overview/. Accessed September 14, 2026. Passage, in the definition of the CPC column: “Average price in USD advertisers pay for a user’s click on an ad containing a particular keyword (Google Ads).”
- Search Console Help, “Performance report (Search results),” https://support.google.com/webmasters/answer/7576553?hl=en, where the queries dimension “groups your data by the search query users typed”; and Daniel Waisberg, “A deep dive into Search Console performance data filtering and limits,” Google Search Central Blog, October 19, 2022, https://developers.google.com/search/blog/2022/10/performance-data-deep-dive. Accessed September 14, 2026. Passage from the blog: “Anonymized queries are those that aren’t issued by more than a few dozen users over a two-to-three month period. To protect privacy, the actual queries won’t be shown in the Search performance data.” The help page “Troubleshooting data discrepancies” (https://support.google.com/webmasters/answer/17010575) confirms that anonymized queries are left out of the table and included in the chart totals.
Want to see SEO Genome more often on Google? Add it as a preferred source.
Let us look at what the machine understands about your company
A diagnostic conversation, with no slide deck. You bring your website address. We bring what Google and the AI assistants already know about it today.